七山墙

差点忘了放上来。要出个远门，下次更新时间不定。

Part 1

“安全系统？”梅林跳过了问好这一步，直接以平时递给别人一杯水时用的语调问道。“我来安装3.1版，记得吗？”他已经给所有人发了提醒，但是不知为什么提醒对这些人从来不管用。他们也许需要一个管家给他们宣读每日计划。他拉响门铃的时候，哈利一脸迷惑地看着他，穿着像是正要出门的衣服。

“啊，好的。”短暂的沉默之后哈利突然咧嘴，露出了大大的笑容，但很快又收了回去，短暂的福利。哈利笑的时候很少露牙。

一只小㹴犬从厨房冲进房间，直接奔向梅林，跃过门口的阶梯，吠叫着绕着他的脚跑成八字圈。梅林站定了，包提在手里，不敢动弹怕一脚踩到狗身上，带着好不容易克制住的笑意。他很高兴不用经受射狗的测试，但他一直想要只宠物。

“抱歉。”哈利弯下腰来，身高顿时矮了一半。他把狗从地上抱起来，轰它进了厨房，脸上闪着若隐若现的笑容。平时整整齐齐梳起的头发有一绺散在额头上，这点细微的改变让他突然间年轻了不少，也真实了许多。加拉哈是一套西装——一套漂亮的定制西装，但仍然只是套西装。哈利·哈特是个刚好是间谍的年轻人。他多大了？29？还没到30。哈利·哈特浑身散发着生命的光芒，加拉哈则不——他没有这样做的许可。

在实验室里看到单子上的地址时，梅林立刻用膝跳反射的速度揽下了安装安全系统的活。现在当他拖着蓝色的器材工具袋走进哈利的房间，公然注视着哈利走来走去把电线指给他看的时候，他感觉茫然失措。房子里满是七零八碎的东西，墙上贴满了画框，生活的痕迹太过深刻，一副不欢迎外人的样子。他觉得自己已经涉足私人领地，超出平常的礼仪范畴。他应该留在实验室吃他的茶和蛋糕的。摩高斯这周的柠檬酸莓蛋糕堪称杰作。

“你有没有想过，我们在电影里极少见到电工、修管道的、或者……邮递员？我是说真的这些职业的人，而不是什么伪装的强盗，或者，你晓得的，什么黄色电影的花招？” 哈利一边问，一边在大型电器里戳戳弄弄，蹲下来检查桌肚底下，又从一个透明的塑料盒子里取出更多电缆。然后他停住，皱起眉头：“抱歉，是……那个包。”他指着那个器材包，梅林只是站在那里，眉毛挑得老高。“啊老天，对不起。”

没错，哈利·哈特就是个典型29岁的样子。还好，梅林26岁，他一样糟糕。

“不要紧，我显然是来抢你的钱的。包里是我已经从帕西法尔家抢来的钞票。”他说，庆幸自己有一副永远听起来很正经的嗓子。哈利释然地笑出声来。

“这房子让我不爽，我必须得扯淡来转移开人们的注意力。实话说，要么是那句台词，要么就得给你展示我父亲的蝴蝶标本收藏了。”哈利迅速地向楼梯点了一下头，楼梯间的墙上挂满了镜框，框着色彩鲜艳的昆虫。他们沉默了一会儿，盯着这残忍的景象。梅林试着接受事实：哈利真的说了“扯淡”这个词。

“你为什么不把那些东西收起来？”

“说来话长。”

“呣。”

“你今天吃过了吗？”

“什么？”

“我打算出去简单吃个午饭。”他站起来，指着自己淡灰色的西装。

“你是不是压根不懂怎么安排时间？”梅林从鼻子里喷气。

“你一向知道我从来都迟到。你没回答我的问题。”

“我还有三家屋子要装。”

“我请你喝杯啤酒？”

梅林只是不满地咕哝了一声。

***

“原谅我那个黄片的笑话，我不知道，我以为当时那个场合下挺好笑的。并不好笑。”

咖啡馆实际上就在隔壁，光线充足，通风良好。他们坐在一张小圆桌旁，膝盖几乎碰在一处。小㹴犬绕着椅子打转，咖啡馆的人显然早就习惯它的存在了。

“起码你没说‘色情电影’，”梅林说。一个侍者问他是不是“跟往常一样”时，哈利点点头，不管那往常是什么东西了。

“什么？”

“你真的讲了个俗词。响亮地说出来了。你一向挑最长的词说。” 原来“往常”就是一杯健力士，对于这个咖啡馆地中海式的装饰来说滑稽地不协调，再加上一个某种火腿三明治。梅林对侍者咕哝了一句“要一样的”，并不因为他真的想要，只是不想打断对话。“……最长的单词，或者听起来特别自命不凡的，听起来像法语的那些。你知道的……像……高雅（debonair）, 布尔乔亚，下贱（mauvais ton）。”*
译注：括号里都是英语里的法语借词。虽然我们知道英语词汇里有一半是法语，但是这几个借词进入英语时代都较晚，还保留了法语读音。Bourgeoisie有个看起来很高大上的汉语音译纯属巧合，准确翻译其他词的臭显摆感就没那么容易了。下面的pornographie是纯的法语。英语拼法是pornography。

“色情电影（Pornographie）。”哈利对自己的酒杯说道，词语被杯子的音效变得模糊不清。“我听起来真有这么自命不凡？”

梅林没有直接回答，只喷了一声，翻了个白眼。

“你知道吗？”哈利在椅子里动了动身子，肘支在桌上，长长的手指指着梅林，一副讲段子的姿态。Kingsman手表在他纤瘦的腕上闪闪发亮。有那么一瞬间，梅林感到自己在浪费时间——“第一部黄片是法国人拍的，所以这么说来我自命不凡的半法语词汇量应该也是合适的？”

“见鬼的老天爷，你不仅住在一个动物学博物馆里，”梅林从服务员手中接过杯子，啜饮一口深色的苦味液体，从杯缘盯着哈利，眼神里充满讽刺。“你还研究过黄片历史。”

哈利比这个场合所需要的还要洋洋自得，他不仅是在解释，他几乎是把故事端在盘子里送上来的。“是艺术史，实际上他们开了个很短的电影课。不知出于什么原因他们觉得这点冷知识值得一提。我猜用这个来引起话头还是不错的。”他撕了一点火腿扔给腌黄瓜先生，腌黄瓜先生漠然地从地板上舔掉了它，在地上留下一小点口水印。

“我总是忘了你有多贵族了，连你的黄片知识都来自学术圈。”

哈利躲闪了一下，没回答。

***

几份《太阳报》的头条钉在墙上。没有蝴蝶那么糟糕，但是并没能让他舒服些。梅林拉了一长条缆线拖过地板，把一台丑陋的野战用笔记本电脑放在桌上。

“好吧，这算什么，一路到了这个房间就进入现代艺术领域了？”

“看看日期。”哈利已经从关于上流社会的讽刺中恢复过来，现在又是洋洋得意地站在一边，手抄在口袋里。

梅林眯着眼想看清楚，最终放弃，走到墙角边的报纸前读起了数字。啊，当然了。

“显然你会这么干，你这个烦人的——”

他身后一个声音响起来：“好吧，我有个问题。是亚瑟有个什么新测试所以让你盯着我的吗？”

梅林猛地转身，惊讶得答不出话来。“怎么？”

“当然因为我们一直在一起工作。你戳我的阶级神经。你跟我呆在一起。你，好吧，你一直在观察。”

梅林走到桌边，总是困在角落里让他不安，于是他开始把线接到电脑上。“亚瑟为什么会信任我来做这些事？我是个苏格兰人，看在操他娘的份上。”

“这就是我的问题。”哈利在他手肘边蹲着，好奇地仰着头。

梅林眨着眼。他敲入安全密码，看显示进度的灯亮起，散得全屋子都是的物品开始装上软件。这想法让他有点被迫害妄想发作，但这算是个职业病。

“你从什么时候开始装安全系统了？这不是你的活，你资质超标了。”

“我猜我得谢谢你？”梅林绷紧了神经。被他分析解剖根本不在计划范围内。他伸手推眼镜，却不小心碰到了镜片而不是镜框，他不出声地骂了一句，摘下眼镜。

“你在这里做什么？”

“我不知道我他妈的在这里做什么。”梅林低声咕哝道，一边用毛衣袖口擦着眼镜。这句话其实也是他在坦白，意识到这点让他手脚忽然笨拙起来。毛衣太合身了，根本拽不开，也不能让他好好擦镜片。梅林停住了，闭上眼睛深吸一口气。

他感到哈利伸手从他手中取走了眼镜，能从这活里解放出来让他心中有奇异的感激。哈利从胸前口袋里取出一块深红色——那个听起来很高洋上的词是什么来着？绛色？——袋巾，开始认真擦起来，长长的手指迅速而精准。有那么个瞬间他看起来像是要把眼镜举起来呵气，但最终还是改了主意。“没这玩意你究竟能看到多少？”

“看不到多少。那些头版头条。”梅林伸手指着。“大概的形状，桌子。你。”

“听起来够多了。”哈利严肃地说，停下擦眼镜的动作。

“不过没什么透视感。”他拿回眼镜。哈利松了手，但指尖在梅林的指节上恋恋不舍地抚了一下。

“我不是白痴，梅林。你还是没有回答我的问题。”

“我也不是白痴。如果亚瑟发现——”

“亚瑟才不在乎。”

“直到某天他开始在乎。这就是政治。”梅林叹着气，手中仍然捏着眼镜。也许亚瑟并不在乎宝贝哈利·哈特怎样，但是每次他走进会议室的时候，梅林总觉得自己是个拿奖学金上学的穷孩子。时刻可能因为一点小失误被踢出去。

自然，并没有交往方面的书面禁令，但这事并不会有人给什么好脸色。亲密关系让人不理智，会搅乱人的判断和选择。团队合作和不理智的自我牺牲显然不是同一件事。况且，梅林不喜欢看坏脸色。

“你到底准不准备说？”

梅林的紧张情绪在沸腾，缓慢地转化成了另一种东西。他并不喜欢这感觉。就像深海潜水员会有的那种压力感，困在寂静和黑暗中，没有空气。一种盲目的上浮欲望，回到海平面去，即使这样会让你的肺炸掉。哈利的指尖回到了他的指节上。

“你。为什么。在。这里。”

“别——”

“看在老天的份上，梅林——”

他们的关系一直就不太像是个平衡态，而是控制权上的拉锯，沉到一边，又立刻拉回另一边，一遍又一遍。自然的节律，就像季节和潮汐，脉搏和呼吸。当哈利自作聪明的时候，梅林就自然产生不可抑制的欲望让他闭嘴。

“看在老天的份上，梅林，要么现在说，要么永远别说，因为——”

那个吻如此激烈，一开始都像是咬啮，梅林自己都惊呆了。但他确实让哈利闭嘴了，没说完的话皱缩成喉咙深处一声柔和的“嗯”，手抚上梅林的腰。透过层层的羊毛和棉布，他感到哈利的心跳得像一只困兽。不是那个俗滥的比喻，什么笼中飞鸟，而是沉重的漆黑的猛兽，饥饿地在铁栅栏后踱着步子。一个念头一闪而过：是不是一直如此？在那平静的表面之下？在会议室里，在战场上，在交代任务的时候，还有和骑士们闲适的夜间聊天，哈利是不是一直像他表现出来的那样淡然？

就像读到了他的心思一般，哈利退了回来。梅林真希望之前他已经把眼镜放在桌上了，现在他不自在地左手握着眼镜，右手却还放在哈利的颈后。

“装完系统要多久？程序上来说？”

“什么？”

“平均时间？”

“三小时。”

“你安装一个要多久？”

“一小时。”

“早就跟你说，你资质超标了。”梅林没回答这个问题。“我们已经花了多少时间？”

“一小时。”梅林意识到他用了“我们”，身体颤得如过电一般。他的胃部冰凉，感觉像是怯场。“我还得去三家装系统，记得吗？”

“我的老天，你当真揽下了一整天的活？”

“我是个间谍，加拉哈。”他缓缓说道。“我很谨慎。”

哈利和梅林额头相贴，这舒适而亲密的姿态，绝没有人想到他也能做出来。“你会回来吗？”