中土不腐,楼诚不拆,黑我丞相皆狗带。
哎嘿。

七山墙是西雅图一家艺术电影院的名字。很老很小很有味道。
主要为同人翻译存放和日常看文用。

(重要事情请注意:攻受顺序严重钝感星人。斜线不表示攻受,不要问我谁上谁下,因为这种信息我不懂也不在意……)

为礼貌,请警告

旗帜鲜明地倡导作者在文章显眼处标上“主要人物死亡”警告。如果你的作品中有主要人物死亡,请警告。

同理,如果你的作品中有高度暴力描写、强奸(任何非自愿或者疑似非自愿性行为)、恋童等内容,请警告。

不开玩笑,很多人非常不喜欢这种情节。为了相互尊重,请及时作出警告,让不喜欢的人绕道。


给出一个警告系统完善的例子。这是英语现在最重要的同人文库之一Archive of Our Own(即AO3)对文前内容警告的说明:



文前内容警告有以下选项,翻译如下:


感叹号带问号表示:

作者不选择内容警告,或者文库警告不适用于这篇文章,或者虽然适用,但作者选择不使用。


感叹号表示:

以下警告中有一项或以上适用:直接而露骨的暴力描写,主要人物死亡,强奸/非自愿性交,未成年性行为。这些警告都出现在文库警告中。


空白表示:

作品没有文库警告。但请注意作者可能在其他标签中会标有其他信息(文类,警告,其他信息)。


地球符号表示:

这是外部作品,请查看作品本身获得警告。


“直接而露骨的暴力描写,主要人物死亡,强奸/非自愿性交,未成年性行为”

这些都是英语同人圈中最重要的警告,证明其在同人圈道德争议和引起读者不适的范围之广,因此才会出现在AO3文库警告最显眼的地方。以我自己发表的文章为例:


截图中,感叹号表示有内容警告,黑体字标出“主要人物死亡”具体警告。


AO3的标签警告不是强制打的,但它提供了一种同人圈正常交往的合适礼仪规范。也就是说,尊重读者对某些题材/内容/情节的不适,是对身处同一社群内的人的礼貌。

虽然lofter没有这种规矩,(随缘居已经有这种警告系统,虽然没有AO3完善),但是,希望作者们都能做礼貌的人,从尊重读者开始。


另外,请不要做故意恶心别人的事情。

体现在,题目警告和内容提示与文章内容严重不符甚至完全相悖的。

如极虐的文章写“高糖”的。

请不要把这种事情作为吸引眼球的工具。


作为一个有时产出的读者,表示感谢。

评论(53)
热度(683)
  1. 璀璨星空爱伽小pia 转载了此文字
  2. pia楓子 转载了此文字
    R14警告,女体化警告,cp向警告,已坑警告/
  3. 楓子欢迎来到吾之胎内 转载了此文字
  4. 黑犬七山墙 转载了此文字
    看“同人礼仪”的tag的时候找到这篇,给首页。只是伪洁癖党雷剧情设定不雷cp……但是还是希望大家能打...
  5. Sher1900七山墙 转载了此文字

© 七山墙 | Powered by LOFTER